Amat Gede

Sebelumnya saya menjelaskan dulu, bahwa cerita ini berasal dari sebuah daerah di OKI, Sumatra Selatan.
Karena ini menyangkut arti kata yang berasal dari bahasa OKI tersebut

Gede artinya dalam bahasa OKI = kakek.

Cerita ini diawali kunjungan sekumpulan turis lokal yang berasal dari Jakarta yang akan berkunjung ke Palembang.
Kebetelulan rutenya melewati daerah OKI yang saat itu lagi musim Durian, jadi banyak pedagang tempatan
yang berjualan di sepanjang jalan menuju Palembang.
Karena merasa tertarik dengan buah Durian, maka turis lokal tersebut minta berhenti untuk membeli Durian.

Penjual Durian : Selamat siang tuan2 dan Nyonya silakan memilih Duriannya!

Turis lokal : Waduh Gede Amat (maksudnya duriannya besar2 ukurannya)

Penjual Durian : Gedeku bukan Gede Amat, Gedeku …..Gede Husain

Turis lokal : ?????#####!!!!!! bingung Akhirnya gak jadi beli Durian.ngacir

Akhirnya transaksi gak jadi karena salah pengertian karena beda Bahasa.